================================================================
ミニドカスウィングバンドPortland –JACL
================================================================
11月8日 日曜 13:00-14:45 多摩大学 Global Studies School Festival 入場無料
神奈川県藤沢市円行８０２ 電話:0466-82-4141
================================================================
東京都港区六本木4-2-37 03-3401-2141
================================================================
11月13日 金曜
3:30pm-5pm 南相馬市立中央図書館マルチメディアホール 入場無料
講演会 「日系アメリカ人の苦難の歴史を乗り越えて、、日系人２世と３世が語る」
福島県南相馬市原町区旭町二丁目7番地の1 電話番号 0244-23-7789
5:30pm-7:30pm 交流夕食会 4500円(要予約） 0244-25-2371
ロイヤルホテル丸屋 福島県南相馬市原町区旭町2丁目28番地 0244-23-6221
================================================================
11月14日土曜
9-12am ジャズセミナー
銘醸館 「ゆうの風」 入場無料
9:00am メロディとコードのしくみ、一本指でピアノは弾ける
9:30am ジャズのリズムとコードはどうちがうのか
10:00am アドリブは簡単で楽しい
11:00am ジャムセッションを楽しもう
福島県南相馬市原町区本町２丁目５２ Ｔｅｌ ０２４４－２６－８０４０
2:30pm-4:30pm 南相馬ジャスモール フードコート コンサート 入場無料
ゲスト ニューアート
福島県南相馬市原町区大木戸字金場７７
================================================================
11月15日日曜
2-4pm 御殿場市民会館 大ホール コンサート
入場整理券（国際交流協会0550-82-4426、市民会館0550-83-8000）
ゲスト 地元ミュージシャン
静岡県御殿場市萩原183-1 TEL:0550-83-8000
================================================================
主なプログラム
前半ステージ
1. Sentimental Journey
Rick Homerのトランペットのソロで幕があきます。この有名な曲は彼の父が作った曲です。ソロの後でMSBがも う一度演奏します。戦時中、多くの日系人が収容所に入れられました。バンドには3名収容所の生活経験者がいます。スライドで彼らの軌跡を紹介します。
2. Moonlight Serenade
当時収容所内で若人たちがビッグバンドの曲に合わせダンスを踊っていました。音楽は人々の心を癒し力を与えてくれました。当時流行のグレンミラー、時々日本の曲も演奏されていました。収容所内でなせビッグバンドが人気となったのかお分かりになると思います。
3. Mood Indigo
Larry Noboriのクラリネットのソロで収容人のどん底の気持ちを演奏します。世界初公開の収容所内の動画を紹介します。
4. Embraceable You
Nola Bogleが歌います。収容所にいたときノーラは3歳の女の子でした。
アメリカ各地の最も過酷な場所に日系人収容所が立てられました。彼らはそこで粗末なバラックスでの生活を強いられたのです。バラックスにはプライバシーもありませんでした。過酷な状況下、愛すると人と触れ合うこともできない切ない思いを歌っています。
5. Boogie Woogie Bugle Boy
Todd Yuzurihaのトランペットのソロで徴兵されていく日系人と家族が日本人の魂とルーツに向き合った彼らの一番苦しい時代を演奏します。米国は収容所内の日系アメリカ人へアメリカへの忠誠を強いました。忠誠を示すと男子は戦争へ徴兵され、忠誠を示さなかった者は、さらに過酷な強制収容所へ移動させられました。家族はバラバラになりました。アメリカは日本人だけの４４
２軍隊を作り最も危険な戦地へ出軍を命令しました。
6. Blue Skies
James Powersのトロンボーンのソロが入ります。終戦のニュースが収容所内に伝わりました。息子の帰還を望む母、収容所の上に青空が見えました。当時16歳の青年だったミニドカスウィングバンド最高齢88歳のHenry Sakamotoは収容所で多くのことを目撃しております。
7. Tuxedo Junction
終戦となり収容所から退却を命令されました。日系人達は収容所から汽車に乗せられ出ていきました。ホームレス、ワークレスの彼ら。一からの出直し、新しいジャニーの始まりです。
8. In the mood
終戦となり強制収容所時代の経験を後ろに日系アメリカ人は前を向いて生きていきます。
----休 息---
後半ステージ
合同演奏
１．Tokyo Boogi Woogi
２．All Of Me
３．Alright OK You Win
ミニドカ演奏
４、Sing Sing Sing
５、I've Got You Under My Skin Andy-vocal
６、Time After Time
７、New York New York Andy-vocal
８、This Could Be the Start of Something Big
================================================================
